Judge Napolitano - Judging Freedom

Benjamin Netanyahu’nun ABD Etkisi Tartışması: “Amerikan Televizyonlarında Bine Yakın Saatim Vardı”

Kaynak dili İngilizce olan bölümde sunucu, İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu’nun bir kampanya konuşmasından ve Itamar Ben-Gvir’e ait olduğu belirtilen bir siyasi reklamdan kesitler izletti. Bölümde, Netanyahu’nun ABD siyasetindeki etkisine dair sözleri, İsrail’in İran politikası, ABD’nin Ortadoğu’daki rolü ve İsrail’in Gazze ile Batı Şeria’daki Filistinlilere yönelik politikaları sert ifadelerle tartışıldı.

Netanyahu’nun ABD’deki Etkisini Anlattığı Konuşma

Programda ilk olarak İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu’nun bir kampanya konuşmasından kısa bir bölüm gösterildi. Sunucu, klibi tanıtırken Netanyahu’nun bu konuşmada “Amerika Birleşik Devletleri hükümeti üzerindeki etkisiyle övündüğünü” söyledi. Kayıtta Netanyahu, uzun yıllardır İran’a karşı tutum aldığını ve İsrail güvenlik kurumlarını yalnızca İran’ın vekil güçleriyle değil, İran’ın kendisiyle ilgilenmeye ikna etmenin zaman aldığını anlattı.

Netanyahu, “Yaklaşık 40 yıldır İran’a karşıyım,” diyerek kendi pozisyonunu uzun vadeli bir mücadele olarak sundu. Konuşmasında, tehlikeyi tanımlamanın ve bu tehlikeyi gerekli aktörlere kabul ettirmenin önemini vurguladı. İsrail güvenlik kurumlarını İran meselesine odaklamasının uzun sürdüğünü söyleyen Netanyahu, bunun sonunda daha önce sözünü ettiği birlik hükümeti kurulduğunda gerçekleştiğini belirtti.

Netanyahu’nun en dikkat çekici sözleri, ABD siyasetini etkileme kapasitesine ilişkin değerlendirmesiydi. “Bunu yapabildim çünkü binlerce demek istemiyorum ama Amerikan televizyonlarında bine yakın saatim vardı,” diyen Benjamin Netanyahu, “Amerika Birleşik Devletleri’nde etki yaratma kabiliyetim vardı” şeklinde konuştu. Netanyahu, bu etkiyi yalnızca medya görünürlüğüne değil, ABD liderlerini yakından tanımasına da bağladı.

İsrail Başbakanı, “Bizi destekleyenleri de desteklemeyenleri de kapsayan bütün liderleri hakkında mahrem bilgiye sahiptim,” diyerek Amerikan siyasal alanını yönlendirebildiğini savundu. Netanyahu’ya göre bu alanı yönetme becerisi olmadan sonuç almak mümkün değildi. “Bu sahada yol bulma kabiliyeti olmadan, onsuz sen nesin ki?” diyen Benjamin Netanyahu, ABD siyasetiyle kurduğu ilişkiyi İsrail’in stratejik hedefleri açısından belirleyici bir araç olarak anlattı.

ABD, İsrail ve İran Politikası Üzerine Sert Değerlendirme

Klipten sonra programdaki ismi belirtilmeyen yorumcu, ABD ve İsrail’in kendi stratejik hedeflerinin son aşamasına geldiğini savundu. Ona göre ABD’nin oyunu “öncelik” ya da “üstünlük” olarak tanımlanabilecek bir küresel konum arayışıydı. Yorumcu, ABD’nin Rusya’ya Ukrayna’da, Gürcistan’da ya da Rusya sınırlarındaki başka bölgelerde istediğini yapabileceğini göstermeye çalıştığını söyledi.

Aynı yorumcuya göre İsrail’in hedefi de Ortadoğu’da hegemon güç haline gelmekti. Bu hedefin ABD’nin “sarsılmaz desteği” sayesinde gerçekleştirilmeye çalışıldığını belirtti. Ancak yorumcu, bu sürecin artık sonuna gelindiğini savundu. Amerikan kamuoyunun Netanyahu’ya bakışının giderek olumsuzlaştığını ileri sürdü.

“Netanyahu’nun övündüğü Amerikan kamuoyu o adamdan nefret ediyor,” diyen ismi belirtilmeyen yorumcu, “bu önemlidir” değerlendirmesinde bulundu. Yorumcu, ABD’de Netanyahu’ya desteğin azalacağını, Netanyahu konuştukça İsrail’e verilen desteğin daha da düşeceğini iddia etti. Ona göre İsrail ve ABD, ilan ettikleri hedeflere ulaşabilecek durumda değildi.

Yorumcu, Netanyahu’nun geçmişte ABD’nin Irak savaşına girmesinde önemli rol oynadığını ileri sürdü. Bu savaşı “Amerikan halkına sahte gerekçelerle satılan, trilyonlarca dolarlık bir felaket” diye tanımladı. Ayrıca Netanyahu’nun ABD’yi İran’la mevcut savaşa sokmada da önemli rol oynadığını iddia etti ve bunu “başka bir tam fiyasko” olarak niteledi.

“Adam bir felaket,” diyen ismi belirtilmeyen yorumcu, “ama en önemlisi, İsrail için bir felaket” ifadelerini kullandı. Netanyahu’nun tarihsel bir rol oynadığını savunan yorumcu, onun dünyayı İsrail’e karşı çevirdiğini söyledi. Bu değerlendirmeler, bölümde Netanyahu’nun yalnızca ABD siyaseti üzerindeki etkisiyle değil, İsrail’in uluslararası konumu üzerindeki etkisiyle de tartışıldığını gösterdi.

Itamar Ben-Gvir Reklamı ve “Savaş Suçu” Tartışması

Programın ikinci bölümünde sunucu, Itamar Ben-Gvir’e ait olduğu belirtilen bir siyasi reklamı ekrana getirdi. Sunucu, ABD’nin doğu yakasında akşam yemeği vakti olduğunu hatırlatarak izletilecek görüntülerin “mide bulandırıcı” olabileceğini söyledi. Reklamı tanıtırken, bunun Joseph Goebbels tarafından üretilmiş gibi göründüğünü belirtti.

Klip sırasında sunucu ve yorumcu, görüntülerde “köleleştirilmiş insanlar” gösterildiğini söyledi. Sunucu, “Bu gerçek mi gösteriliyor?” diye sorarken, ardından bunun gerçek olduğunu belirtti. Görüntülere tepki gösteren ismi belirtilmeyen yorumcu, “Aman Tanrım. Bu adam bir savaş suçlusu,” dedi.

Yorumcu, şaşırmaması gerektiğini çünkü ona göre soykırımın Ben-Gvir, Bezalel Smotrich, Netanyahu ve İsrail liderleri tarafından açıkça ilan edildiğini söyledi. Bu iddiayı aktarırken, İsrailli liderlerin Gazze ve Batı Şeria’daki Filistin topraklarını Filistinliler için yaşanamaz hale getireceklerini açıkça söylediklerini savundu. Ayrıca Filistinlilere “hayvanlar gibi” davrandıklarını belirtti.

“Bir toplama kampını böyle göstermek ve bunun ne anlama geldiği o kadar iğrenç ki,” diyen ismi belirtilmeyen yorumcu, Amerikan Kongresi üyelerine ve senatörlerine seslendi. Yorumcu, AIPAC’ten para alıp almamalarından bağımsız olarak bu görüntülere bakmaları ve neyi desteklediklerini anlamaları gerektiğini söyledi.

Yorumcu, “Bu, sizin AIPAC paranızla desteklediğiniz soykırımdır,” diyerek ABD’li siyasetçilerin bu politikaya ortak olduğunu savundu. Ona göre görüntülerin düzeyi o kadar kaba ve rahatsız ediciydi ki, eğer kendisine bunun yapay zekâ tarafından üretilmiş sahte bir içerik olduğu söylenseydi buna inanabilirdi. Ancak bunun gerçekten İsrail siyasetinde kullanılan bir içerik olması halinde, Amerikan siyasetçilerinin artık “soykırıma suç ortaklığından” kopmaları gerektiğini söyledi.

Amerikan Siyasetine Çağrı

Bölümün sonunda yorumcu, özellikle ABD Kongresi üyelerine ve senatörlerine yönelik bir çağrıda bulundu. Ben-Gvir reklamı üzerinden, ABD’de İsrail politikalarını destekleyen siyasetçilerin sorumluluğunu gündeme taşıdı. Yorumcu, Amerikan siyasetçilerinin görüntülere bakarak destekledikleri şeyin mahiyetini anlamaları gerektiğini savundu.

“Buna bakın ve durun,” diyen ismi belirtilmeyen yorumcu, ABD’li politikacıların İsrail’e verdikleri desteği yeniden değerlendirmesi gerektiğini ifade etti. Bölüm, Netanyahu’nun ABD üzerindeki etkisine dair kendi sözleri ile Ben-Gvir’in reklamına verilen sert tepkiyi bir araya getirerek, ABD-İsrail ilişkileri, İran politikası ve Filistinlilere yönelik muamele tartışmasını merkeze aldı.

Bu çeviriyi faydalı buldunuz mu?

Destek Ol