Glenn Diesen

İsmi Belirtilmeyen Konuk: “İran’ın Yanıtı Öncekinden Çok Daha Ağır Olacak”

İngilizce podcast kesitinde ismi belirtilmeyen bir konuşmacı, Israel’in İran’ın South Pars gaz sahasına saldırması halinde İran’ın vereceği karşılığın önceki çatışmadan çok daha ağır olacağını savundu. Konuşmacı, bunun yalnızca bölgesel değil, dünya açısından da “felaket” niteliğinde yeni bir çatışmanın başlangıcı olabileceğini belirtti.

İran’ın Önceki Tepkisi ve Bölgesel Mesaj

Konuk, daha önce Israel’in İran’ın South Pars gaz sahasını hedef aldığını hatırlatarak, İran’ın savaş başlatan taraf olmadığını söyledi. Konuşmacıya göre İran, savaşı başlatmasa da karşı tarafın saldırması halinde daha sert karşılık vereceğini ilan etmiş ve bunu yapmıştı.

“İran savaş başlatmaz,” diyen Konuk, “ama diğer taraf başlatırsa daha sert vuracağını söyledi ve bunu yaptı” şeklinde değerlendirdi.

Konuşmacı, önceki çatışmada İran’ın Qatar ve United Arab Emirates’teki gaz tesislerini çok ağır biçimde hedef aldığını öne sürdü. Bu saldırıların etkisinin, dönemin ABD Başkanı Donald Trump’ın savaşın ortasında sosyal medyada açıklama yapmasına yol açtığını savundu.

“Qatar ve Emirati gaz tesislerini çok sert vurdu,” diyen Konuk, “o kadar sert vurdu ki Trump savaşın ortasında iki sosyal medya paylaşımı yaptı” ifadesini kullandı.

Trump ve Netanyahu’ya Mesaj

Konuşmacı, Trump’ın söz konusu paylaşımlarda olayla ilgisi olmadığını söylediğini aktardı. Ayrıca Netanyahu’nun bunu tekrar yapmayacağını söylediğini belirtti. Konuğa göre bu tutumun nedeni, Washington ve Tel Aviv’in İran’ın yaratabileceği yıkımı fark etmiş olmasıydı.

“Trump, ‘Bununla hiçbir ilgim yok’ dedi,” diyen Konuk, “Netanyahu’nun bunu tekrar yapmayacağını söyledi, çünkü İran’ın yol açabileceği yıkımı gördü” şeklinde açıkladı.

Bu bölümde konuşmacı, İran’ın caydırıcılık kapasitesine vurgu yaptı. Ona göre önceki çatışma, İran’ın bölgedeki ABD müttefiklerine doğrudan ve ağır zarar verebileceğini gösterdi.

Yeni Çatışma Uyarısı

Konuk, bu kez İran’ın önceki gibi sınırlı davranmayacağını savundu. Ona göre İran’ın karşılığı “şiddetli” ve “ezici” olacak.

“Bu kez İran geri durmayacak,” diyen Konuk, “İran’ın misillemesi, yanıtı ağır olacak ve benim anladığım kadarıyla ezici olacak” diye belirtti.

Konuşmacı, olası yeni çatışmanın önceki çatışmadan çok daha kötü sonuçlar doğuracağını ifade etti. Bunun dünya açısından felaket niteliğinde bir gelişme olacağını söyledi.

“Bunu dünya için felaket olacak yeni bir çatışmanın başlangıcı olarak görüyorum,” diyen Konuk, “ama İran savaşı kaybetmeyecek” değerlendirmesinde bulundu.

İran’ın Altyapısı ve Bölgedeki ABD Müttefikleri

Konuşmacı, Israel veya ABD’nin İran’ın kritik altyapısını vurabileceğini kabul etti. Ancak İran’ın bu altyapıyı yeniden inşa edebileceğini söyledi. Buna karşılık, bölgedeki ABD müttefiklerinin aynı şekilde toparlanamayacağını savundu.

“İran’ın kritik altyapısını bombalayabilirler; biz onları yeniden inşa ederiz,” diyen Konuk, “ama bölgedeki ABD müttefikleri için geri dönecek hiçbir şey kalmayacak” ifadelerini kullandı.

Konuk, bu ülkelerin aylarca boşaltılmak zorunda kalabileceğini öne sürdü. Birkaç ay sonra ne olacağının ise belirsiz olduğunu belirtti.

“Bu ülkeler aylarca boşaltılmak zorunda kalacak,” diyen Konuk, “birkaç ay sonra ne olacağını ise kim bilebilir” diye ekledi.

İran’ın Olası Misillemesi

Konuk: Hatırlıyorsunuzdur, eminim hatırlıyorsunuzdur; Israeli regime, İran’ın South Pars gaz sahasını vurduğunda, İran savaş başlatmadı. Başlatmaz. Ama diğer taraf başlatırsa, İran daha sert vuracağını söyledi ve bunu yaptı. Qatar’ın ve Emirati petrol... pardon, gaz tesislerini çok sert vurdu. O kadar sert vurdu ki Trump savaşın ortasında iki sosyal medya paylaşımı yaparak “Bununla hiçbir ilgim yok” dedi. Netanyahu bunu tekrar yapmayacak. Neden? Çünkü İran’ın yol açabileceği yıkımı fark etti. Bu kez İran kendini tutmayacak. İran’ın misillemesi, yanıtı ağır olacak ve benim anladığım kadarıyla ezici olacak. Öncekinden çok daha kötü olacak. Bu yüzden bunu dünya için felaket olacak yeni bir çatışmanın başlangıcı olarak görüyorum. Ama İran savaşı kaybetmeyecek. İran’ın kritik altyapısını vurabilirler; biz onları yeniden inşa ederiz. Ama bölgedeki ABD müttefikleri için geri dönecek hiçbir şey kalmayacak. Bu ülkeler aylarca boşaltılmak zorunda kalacak. Ve birkaç ay sonra ne olacağını kim bilebilir?

Bu çeviriyi faydalı buldunuz mu?

Destek Ol